Ruri
Ruri は、約185時間をかけて一点一点手作業で制作される和紙ランプです。
 
内部には軽く丈夫なラタン（籐）のフレームを使用し、美濃和紙を3層、さらに希少な楮（こうぞ）の内皮を1層重ねています。和紙は古金調に一枚ずつ手染めされ、ブラック・リキッドラバーによるアクセントが作品全体を引き締めています。
 
やわらかく広がる灯りと、有機的なフォルムが、空間に静かな存在感と温もりをもたらします。
 
仕様
総制作時間：約185時間
内部構造：ラタン（籐）フレーム
美濃和紙：3層構造
楮（こうぞ）の内皮：1層構造
染色：古金調 和紙染め
装飾：ブラック・リキッドラバー（液体ゴム）
寸法：960 × 540 × 460 mm
 
お手入れ方法
日常のお手入れは、柔らかく乾いた布でやさしくほこりを払う程度で十分です。
和紙本来の美しさを長く保つため、直射日光や湿気の多い場所、暖房器具などの熱源の近くでのご使用・保管はお避けください。
 
ご注文・お届けについて
Ruri は一点一点手作業で制作しています。
在庫がある場合は、ご注文後できるだけ早く発送いたします。在庫がない場合は受注制作となり、制作期間をご案内いたします。
大型作品や海外配送をご希望の場合は、送料・配送方法について別途ご相談ください。
 
安全上のご注意
本作品には、本物のキャンドルや裸火は絶対に使用しないでください。
必ず付属の充電式LEDライト、または JeBon が推奨するLED照明をご使用ください。また、高温になる場所や火気の近くでのご使用・保管はお避けください。
 
Ruri
 
Ruri is a handcrafted Washi lamp requiring approximately 185 hours of careful craftsmanship.
Its internal structure is built around a lightweight yet durable rattan frame, layered with three layers of Mino Washi and one layer of rare Kouzo (mulberry) inner bark. Each sheet is individually hand-dyed in an antique gold tone, while subtle black liquid rubber accents enhance the sculpture's flowing organic form.
 
When illuminated, Ruri fills a space with a warm, gentle glow while retaining the quiet elegance of a sculptural artwork.
 
Specifications
Approximate production time: 185 hours
Internal structure: Rattan frame
Mino Washi: Three-layer construction
Kouzo (mulberry) inner bark: Single-layer construction
Finish: Antique gold hand-dyed Washi
Accents: Black liquid rubber
Dimensions: 960 × 540 × 460 mm
 
Care Instructions
Dust gently with a soft, dry cloth.
To preserve the natural beauty of the Washi and Kouzo fibers, avoid placing the lamp in direct sunlight, in areas of high humidity, or near heat sources such as radiators or heaters.
 
Ordering & Shipping
Each Ruri lamp is individually handcrafted.
If the lamp is in stock, it will be shipped as soon as possible after your order is placed. If it is currently unavailable, it will be made to order, and we will provide an estimated production time after your purchase.
 
Please contact us regarding shipping arrangements and costs for large pieces or international orders.
 
Safety Information
Never use real candles or any open flame with this lamp.
 
Use only the included rechargeable LED light, or an LED light recommended by JeBon. Keep the lamp away from open flames and high heat sources.